;
EN The user grants permission to the Agfa HealthCare support engineer to access and to take control of his or her Agfa HealthCare System as part of a support intervention. The Agfa HealthCare support engineer adheres to the Information Security & Privacy Policy of Agfa Healthcare that protects the privacy of the patient. By entering the Session Key below, you provide your consent for these activities.
DE Der Anwender erteilt dem Support-Mitarbeiter der Agfa HealthCare die Erlaubnis, im Rahmen einer Support-Maßnahme auf die Agfa HealthCare-Systeme des Kunden zuzugreifen und gegebenenfalls die Steuerung über diese Systeme zu übernehmen. Der Agfa Support-Mitarbeiter befolgt die Agfa HealthCare Richtlinien zu Sicherheit und Datenschutz Information Security & Privacy Policy of Agfa Healthcare, die dem Schutz der Patientendaten dienen. Durch Eintragen des Zugangscodes für die Sitzung im Feld unten erteilen Sie Ihre Einwilligung zu den entsprechenden Tätigkeiten und werden direkt mit dem Agfa HealthCare Mitarbeiter verbunden.
FR L'utilisateur autorise l'intervenant support Agfa HealthCare à accéder au système Agfa HealthCare et à en prendre le contrôle dans le cadre d'une intervention support. L'intervenant support Agfa HealthCare s’engage à respecter la politique de sécurité et de confidentialité d'Agfa Healthcare Information Security & Privacy Policy of Agfa Healthcare, qui protège et garantit la confidentialité sur l'identité du patient. En saisissant la clé de session ci-dessous, vous confirmez votre accord.